Për Sofian, Franceskën, Keanin dhe Leonardon, kjo e hënë ishte dita e parë e shkollës - jo pas pushimeve verore, por e këtij viti. Katër adoleshentët janë ndër viktimat e zjarrit në Crans-Montana. Ata e kanë kaluar pjesën më të madhe të vitit në spital.Më në fund ata mundën t’i shihnin përsëri shokë...